== 字幕制作：波士顿 ==
-啊，刘月虹来 -刘月虹
-呀 -你还要坏多少次事？
先生你干嘛？
我没事我没事，你别理我，刘月虹来了
-没有人，看 -没人？你别骗我啊
-看 -哎，为什么又耍我
谁是刘月虹？为何他们都怕她？
哎，你也喝一杯
快来…来啊，我要啊…
呀，你这混蛋，我“澄澄澄”
老婆呀，我回来了啊，睡吧…老婆…
既然你那么想老婆， 干嘛出来玩，有这么便宜
很便宜的…但是，我第一眼看到你， 就想着跟你一生一世
因为…只有你可以，可以帮我， 还能管着我
还有呢，还有呢， 你不要整天打架和打我，我好怕呀
-老婆呀 -老公呀
-头好疼，我好辛苦，老婆呀 -老公…
喂，你是真的醉了吗？
你神经病，我没醉那敢跟你说这么多 头好疼呀…
老婆你在那里呀？
我会永远伴在你身边的
好，乖了，乖了
旺财，完了，我昨晚怎回来的？
早安
小姐，怎么处置这件波斯服？
烧掉它，烧掉它
旺财，过来一下
哦，澄澄澄，澄澄澄…
你干嘛
没什么，女主子吩咐，这个月不能直走
走路要“澄澄澄”，“澄澄澄”
最近的海在那里呀？
干什么？
我想跳一跳
哦，不用了少爷，你还不如逃走
不会吧？死啦，完了
老公
哗
干嘛一早起来就做早操？
是啊，有益健康嘛！
澄澄澄，澄澄澄…
不要，不要啦老婆
-哗，哗哈哈， -安静啊
-老公 -呵
-你是不是很喜欢看人“澄澄澄”？ -不是
没关系，如果你喜欢的话， 白天旺财会“澄澄澄”给你看
晚上呢，我就亲自“澄澄”给你看
不用了，不用了
不用的话，你就答应我， 以后不准拈花惹草
好呀…
-就这一次 -是
好了，家和万事兴
老婆，我可不可以有个合理的要求？
我想现在就打他
男主子，不要呀
-皇上养兵千日，用在一朝 -皇上万岁
-谁愿意为皇上试药？ -我愿意
你出来，跟御医去试药
-皇上，实验报告已经完成了 -说说吧
各位，这位是勇士阿福， 这位是他初恋情人和现在的太太，阿娣
他们曾经山盟海誓，化成灰都要混在一起
阿福每天最喜欢吃阿娣亲手弄的茶叶蛋， 来阿娣
哼
阿福已经不再认识阿娣
因为他刚刚喝了我发明的忘情药水
阿福…
阿福啊
哼
皇上，得此神药
我宋军今后“将士效命”，“所向无敌”
情与爱是人与人沟通的桥梁
如果谁忘记情与爱， 这跟行尸走肉有什么区别？
这样吧，以后忘情水列为禁药！
皇上圣明
你要做多点运动 哎哟，好痛
哥，你怎么了？
没事，村上打劫钱庄，我刚好经过
不痛的，不痛
真不疼？
但你今天不是要送镖的吗？
是呀，怎办呢？
-老婆 -老公
妹子，你做了家庭主妇
还要替我送镖，大哥真是惭愧
老公，我快去快回，三天就回来， 你小心点呀
行，快点回
-老婆 -老公
呀，那太阳公公都要下班了
呀，老婆，你送镖的时候， 这三天我会闭门写小说
你回来以后，我要你做我第一个读者
-写什么？ -秘密
哦
我娘这东西你是看过的
这可是你娘留给你的家传护身宝玉
你送给我？不行，是你娘用来给你护身的
有主意了，将它一分为二， 我们两个就都平安…
娘呀…
不要紧，就当是订情信物嘛
我很就快回来
吓鬼
呀
白兔啊
-在哪儿？ -在那边，你看
-嗯，哈哈，够新鲜 -哈哈哈
开坛
“切切切切切…你又切…我又切…”
苏兄，我叫你来吃夜宵
干嘛这么晚带这个人来？ 穿的好像大仙似的
老朋友嘛，有勇邦兔肉吃， 怎也得分给他们一些
哈哈哈…
不用多说了，赶快把兔子抓上来
好呀，好呀
公子…
兔妖？
你生个火怎么会这么慢
兔妖呀
轮不到你了，壮阳的
不是，是妖精的“妖”啊
我不相信，你说的妖精在什么地方？
哎哟
救命呀
哎哟，哎哟，救命呀
鬼呀，鬼呀，鬼呀…
呀…哎哟，不见了，哎，不见了…
鬼呀
哗
哎哟，你真笨呀，走开
喂喂喂…
有妖精
救命呀，喂喂…
公子请稍安勿躁
我跟公子五百年前就是神仙
公子是送子金童，我是无邪仙女
后来，我们被密桃老祖陷害， 双双含冤贬落凡尘
只不过玉帝怜惜我们， 恩准我们在凡间做七世夫妻
公子，这一世已经是第七世了
如果今世得不到公子的成全， 贱妾就要做猪做狗，永远不得超生
贱妾的命怎么那么苦哦？
公子，你我只不过是一夜夫妻
但是，我是人，你是动物
贱妾里里外外上上下下， 活脱脱一个发育健全的少女
难道公子看不出来吗？
请公子一定要对贱妾温柔一点
等待今天晚上的春宵一过， 明天太阳出来之前
贱妾就会烟消云散，永远都不会再出现
贱妾，起床啦，天亮啦，快点
否则等一下烟消魂散，神仙你都做不成了
不要吵嘛
-来人 -来人？
干什么的？
-郡主早安 -行了行了，都起来吧
我只不过是太仰慕你的才华， 逼不得已才出此下策
如果你不是别人的老公，那多好
我就不会做得那么辛苦
是吗？
你真的是郡主？
麻烦告诉我到底怎么回事？
我简单的解释给你听， 那阴风就是我们的掌风
兔妖那么神秘
是因为我们有四个人，加上郡主有五个
那只小兔呢，是在街市卖的
你们休息的时候，我们什么也没看见
其实在皇宫里面的生活， 真的很寂寞，很无聊
比不上你们这些搞创作的那么多姿多彩
其实这种生活才是我真正向往的
不送，郡主
-恩公，好 -大舅，好，这么有空呀
当然
老公
老婆
-老公，想我吗？ -那当然，俺想你想的想睡觉
妹妹她呀，归心似箭， 千里迢迢，九千几里路
日夜兼程，马不停蹄
当天来回，饭都不吃澡也不洗
大哥
饭不吃呢，可以当瘦身
澡不洗呢，会臭烘烘的
不如等我弄点水给你洗澡好不好？
我很臭吗？没有啊
哦，我闻
连汗都是香的
有多香？
胜过香麝香，有麝自然香
老婆，不如以后你就不要洗澡了
男主子，外面有人找你
我不认识他们，你叫他们永远别再找我
关门放狗
放狗
-老婆，我们去洗澡 -她是谁啊？
一看便知道是野花，恩公， 路边野花不要采
无可奉告
说呀
那，就这次突发事件来说呢
我是不会作出任何的声明
个人来说，对于这件事情我深表遗憾
但是我绝对相信， 对于我们两夫妇之间的感情
是不会有太大的影响
说呀
有个自称郡主的疯婆，她假扮兔妖
说跟我有七世情缘，叫我帮她投胎
哼，简直是天方夜谭
有没有碰人家
老公，有没有
你知不知道夫妻之间最重要的是什么
是忠诚
大哥
喂，喂
你犯了什么事？
管你的？不要那么讨厌，告诉你， 你能帮我吗？
说什么也是邻居，分享一下吧
我没做错事
进来的，大部份都说自己没做错事
送你一句话，“洞悉世事胸襟阔， 阅尽人情眼界宽”
做人豁达一点，看开一点嘛
你那么豁达，你在这里呆多久啦？
三十多年喇
哗，三十年啊，那你就全错了，豁达点
嫂子，皇上已经惩罚了郡主了， 也帮你作了主
结论就是一个好消息，一个坏消息
好消息就是郡主嫁入你程家做妾， 你就做大她当小
坏消息呢，就是你不可以说不
姐姐，多有得罪，喝杯茶吧
忍一会吧，她占优势，你处劣势
等她过门之后，你跟季常一起整她
搞垮她，鄙视她…
刘月虹，皇上亲妹亲自斟茶给你， 你为什么不喝？
男人三妻四妾，自古以来都是平常之事
既然平安郡主肯将金枝玉叶的身份 屈居你之下
替你分担家务，侍奉季常， 难道这样你也看不开吗？
眼光要放远一点
为什么女人可以从一而终， 男的却要三妻四妾
不能和一个女人长相厮守吗？
我外出打猎，总是看到一只公狮的旁边 围着几只母狮子
反过来的情形，我从来没见过
男尊女卑是自然界的定律，不会改变
你用人类跟野兽来相提并论， 会不会有点勉强？
河东刘氏，你看清楚你的老公
你看他天生的风流潇洒，才华横溢
命中注定要招风引蝶， 你以为你挡住了郡主进门
他以后就不会再惹桃花债了吗？
桃花债要还，桃花劫要挡， 月虹注定一世担惊受怕
为季常挡去所有的桃花劫
即使我挡到伤痕垒垒，也绝不会后退
这个皇上你不用为我担心
刘月虹，言下之意， 你是遇神杀神，遇鬼杀鬼
难道你连皇上的旨意都不怕？
怕，但我还是要据理力争
女中豪杰，你怕我吗？
我怕你自作聪明，自以为万世仰望呀
你
怕你高高在上，欺凌百姓啊
大逆不道
糟了，龙颜大怒
皇上息怒
皇上
保重龙体，皇上，皇上息怒，皇上…
皇兄
起来吧
没事了，起来吧，起来吧
不好，河东狮吼
冒犯皇上，理应赐毒酒
皇上，是小人教妹无方
这杯毒酒应该由小人来喝
皇上说什么就是什么的
不用理他答不答应，立刻成亲罢
吾皇乃是九五之尊， 岂容小女子冒犯，赐毒酒
皇上，请赐季常文房四宝写休书
这个女人敬酒不喝喝罚酒，我决定休了她
我做错了什么，你要休我？
这一生，你唯一做错的，就是认识了我
皇兄，为甚么非要把一件高高兴兴的喜事
搞到要死要活，哭哭啼啼？
只要你跟季常恩尽情绝， 皇兄会赐你一杯“忘情水”
喝了之后会忘记至亲至爱， 从此以后见面形如陌路
你还是喝了吧， 喝了之后就不会像现在一样痛苦了
忘情弃爱，总胜过肝肠寸断…
妹子你不可以忘记我
我从小跟你一起长大，可不是你最爱的人
你要记得我呀
程季常，你什么时候娶郡主？
如果你不娶郡主，违抗圣旨，是要杀头的
我是不会娶郡主的
恋爱自古以来都是你情我愿
即使小白兔与公子真的有缘的话
也只有来世再续前缘
谢谢你
刘月虹已经忘记了你之前的种种
你可以再去接近她，爱护她
如果你们可以重新再爱一次的话
会留下更多更美好的记忆，这样也好
谢谢你
还不走
早安大哥
小虎早安
奶妈早安
贝贝早安，早安早安
你们干嘛今天怪怪的
怪怪怪…
去喝茶啊，大哥，我请客…
好呀好呀…
喝完茶做什么？
找个地方打架也好
-老婆 -叫你？
月虹
老婆
你这混蛋，胡乱叫人老婆，我特别好欺负
不要打我呀，哎哟
你没事吧，季常呀，你真的太笨了
你知道她喝了忘情水的，你还叫她老婆
还带砖来让她砸
谁是他的老婆，想我敲你？
妹，不要理会这些垃圾，你们走
你们的路
对呀，你们的路
走，我们去查房契
怎样，没事吧
麻烦你们
小心点，小心，小心
都说不欢迎你，送客
我恨你
我有建议，不如今天晚上我们去“夜花都”
夜你妈的
你骂我拿张席子来
孙子兵法说的，敌不动我不动， 我们坐这儿死守
哦，痴痴呆呆围成一团…
干等也不是办法的呀苏兄
我们不是干等，是白等
-来，干杯 -干杯
坐坐坐
公子，麻烦你过来
大哥已经跟我把事情说了， 原来我真的嫁过你
从你出现的那天开始， 我家的每个人都不开心
基本上他们分为两派， 一派非常讨厌你，以大哥为首
那另外的一派，觉得你有情有义
以小虎为首，贝贝会跟她同一阵线
但是我真的很想结束这场内战， 所以我决定尽快嫁出去
什么？
田公子
-你好你好 -突然下起雨，还怕你不来相亲
起来，所有人蹲下，双手抱头，不许看呀
姓田的，下大雨了，你赶快回去吧
如果你不走的话， 我就把这个茶壶盖扔过来了
没用的，算了吧，别再玩了
我跟你拼了，呀
季常，季常？
大哥，我就嫁给他罢
嫁给我呀
呀好妹夫，你们打算什么时候成亲呀？
你说吧
明天是个好日子！
呀，对了，我家里煲了汤，还烧着呢
你会煲汤吗？我怎么没听说过
快点拿忘情水的解药来
怎么样？来
圣旨到…
快去吧
哦
新娘子！我们进去
苏大人，怎么那么久了，圣旨还没到
快了，多跪一会吧
蛏子到啦，趁热吃吧
走走走走
苏兄，你身为一代文豪
还要干这种胁持人质的事， 你不怕后世耻笑吗？
我们这些诗人品性浪漫， 很多事情控制不了自己的
老婆…
“王小虎”？
怎么变了样？
怎么会这样？
田公子相亲中途，就看中了我，所以
那我老婆呢？
小姐经大少苦劝
决定今天下午在大相国寺外 设擂台比武招亲
季常
男主子
哎哟，唯一的解药就这样没有了，唉
追
月虹
喂
老婆
-老婆 -又是你？
是，又是我
老婆
你还来干甚么呀？还害我们不够呀？
你有没有搞错， 你怎么可以让月虹参加比武招亲呢？
她万一被人打伤怎么办？
这些我已经考虑到了， 所以我是请各路英雄来比武
哪个赢了哪个是月虹的真命天子
武功好不代表真的爱月虹， 嫁错了个虐待狂
到时候虐待月虹，是不会幸福的
对呀
难道嫁给你会有幸福？
男主子
我要参加比武招亲
先生几位
十位，我们十兄弟一条心， 做甚么都一起做的
娶老婆都一起，娶回去再分
你没资格参加
改规矩行不行？我是苏勇邦
你是苏勇邦？我是奶妈
奶妈又怎样？
奶妈是吗，奶妈是吗，看你还奶不奶
各位参赛者请到擂台集合
男主子，男主子不要呀
男主子不要呀
由于参赛者太多的关系，本大会决定 由比武招亲临时改为“群殴招亲”
不限时间，只要最后一位 能在台上数十声仍然屹立不倒
就是月虹的丈夫
好
你干嘛…
男主子
呀…
季常，你快下来，季常，季常
快下来
来来我是一个芒果
男主子
果果果果…
他死了，啊…
男主子
我们不是要武招亲吗？
比武暂停
私下比武殴斗，有违法纪
还不和平散开的就要发配边疆，然后杀头
哈哈我己经向皇上汇报了 你挟持我抢解药的罪行
你不是吧
我是呀，不过皇上叫我来 用这个方法来帮阿季常兄
表哥，你还不快点宣布冠军
说了数十声屹立不倒才是赢
一…
一，二…
三…
其实呢，我觉得你的作品中 充满了感性与童真
当中又积极正面的内容， 如果你继续努力的话
总有一天会有人感受得到啊
由现在开始
我只疼你一个
宠你
不会骗你
答应你的每一件事情，我都会做得到
对你讲的每一句
都是真话
从现在开始，你只许疼我一个 要宠我，不许骗我
答应我的每一件事情都要做到 对我说的每一句话都要真心
不许欺负我，骂我，要相信我
老公
不欺负你
不骂你
相信你
有人欺负你
我会第一时间出来帮你
你开心的时候
我会陪你开心
你不开心…
老婆
-老公 -我也会哄得你开心
永远觉得你最漂亮
做梦都会梦见你
在我的心里
只有你
就这样…
老婆
对不起
不管你记不记得我
你永远都是我老婆
老公 你不要扔下我
老公
老婆，还有件事要告诉你
我在家里煲了汤，忘记关火了， 我们回去喝汤吧…
好啊，好啊，好呀好呀…
到底你的忘情水是不是真的？
皇上要的，你说， 我哪有胆量敢去弄假，哈.
-老婆 -老公
三个月后，我的第一部作品终于面世了
来啊，来啊，快买啊
《我家有只河东狮》， 保证是真人对白写真版
发人肺腑，惊天动地， 走过路过别错过啊
《我家有一只河东狮》， 保证是真人对白写真版
这本小说意外地得到了个别读者的认同
他们上街
吃饭
上厕所
连生孩子的都在看
当然有人会批评我的作品 表现手法过于诙谐幽默
突显不出严肃的主题， 但是我相信，很多年之后
仍然会有人记得月虹和我的这段故事